Proclamation - English
Franco-Ontarian Day
September 25, 2026
WHEREAS: By the virtue of the Franco-Ontarian Day Act, which was legislated on May 18th, 2010, it is declared that September 25th of each year be recognized as Franco-Ontarian Day throughout the province of Ontario; and
WHEREAS: The Franco-Ontarian Day Act recognizes that Franco-Ontarians commemorate September 25th to celebrate their language and heritage and also take pride in their collective accomplishments; and
WHEREAS: September 25th is the anniversary of the first raising of the Franco-Ontarian flag, and it represents over 400 years of French presence in Ontario; and
WHEREAS: French is one of the two official languages in Canada and is spoken by more than 745,000 Francophones in Ontario, the largest Francophone community outside of Quebec; and
WHEREAS: By proclaiming September 25th as Franco-Ontarian Day, this Act officially recognizes the contributions of the Francophone community of Ontario to the social, economic and political life of the Province and the community’s importance in Ontario society;
NOW THEREFORE: I, Doug Lawrance, Mayor of the Municipality of Sioux Lookout, do hereby proclaim September 25, 2026 as Franco-Ontarian Day in the Municipality of Sioux Lookout.
Proclamation - Français
Jour des Franco-Ontariens et Franco-Ontariennes
25 septembre 2026
ATTENDU QUE : En vertu de la Loi sur le Jour des Franco-Ontariens et des Franco-Ontariennes, adoptée le 18 mai 2010, il est déclaré que le 25 septembre de chaque année soit reconnu comme le Jour des Franco-Ontariens et des Franco-Ontariennes dans l’ensemble de la province de l’Ontario; et
ATTENDU QUE : La Loi sur le Jour des Franco-Ontariens et des Franco-Ontariennes reconnaît que les Franco-Ontariens et Franco-Ontariennes commémorent le 25 septembre afin de célébrer leur langue et leur patrimoine, et qu’ils et elles sont fiers de leurs réalisations collectives; et
ATTENDU QUE : Le 25 septembre marque l’anniversaire de la première levée du drapeau franco-ontarien et représente plus de 400 ans de présence française en Ontario; et
ATTENDU QUE : Le français est l’une des deux langues officielles du Canada et est parlé par plus de 745 000 francophones en Ontario, soit la plus grande communauté francophone à l’extérieur du Québec; et
ATTENDU QUE : En proclamant le 25 septembre comme le Jour des Franco-Ontariens et des Franco-Ontariennes, cette loi reconnaît officiellement les contributions de la communauté francophone de l’Ontario à la vie sociale, économique et politique de la province, ainsi que l’importance de cette communauté dans la société ontarienne;
POUR CES MOTIFS : Moi, Doug Lawrance, maire de la Municipalité de Sioux Lookout, proclame par la présente le 25 septembre 2026, Jour des Franco-Ontariens et des Franco-Ontariennes dans la Municipalité de Sioux Lookout.